データ構造や構造間の相互関係に不必要に複雑な内部表現を使用している。
The product uses an unnecessarily complex internal representation for its data structures or interrelationships between those structures.