この製品は、特定の情報へのアクセスを制限するように設計されているが、これらの領域への物理的なアクセスを持つ不正行為者から十分に保護されていない。
アクセスが制限されることを意図した製品のセクションは、実装された物理的保護が不十分な場合、不注意または意図的にアクセス可能な状態になる可能性がある。物理的保護メカニズムの設計がどの程度堅牢であるべきかに関する具体的な要件は、保護される製品の種類によって異なる。適切な物理的保護メカニズムを選択し、実装と製造を通じて適切に実施することは、製品の全体的な物理的セキュリティにとって極めて重要である。
The product is designed with access restricted to certain information, but it does not sufficiently protect against an unauthorized actor with physical access to these areas.
Sections of a product intended to have restricted access may be inadvertently or intentionally rendered accessible when the implemented physical protections are insufficient. The specific requirements around how robust the design of the physical protection mechanism needs to be depends on the type of product being protected. Selecting the correct physical protection mechanism and properly enforcing it through implementation and manufacturing are critical to the overall physical security of the product.