この製品は、明示的な同期のオーバーヘッドなしにリソースにアクセスするためにダブルチェック・ロックを使用しているが、ロックは不十分である。
ダブルチェック・ロックとは、プログラマーがリソースが初期化されたかどうかをチェックし、ロックを取得し、リソースが初期化されたかどうかを再度チェックし、まだ初期化されていなければ初期化を実行するという状況を指します。これは、すべての言語とすべてのアーキテクチャで動作する保証がないため、実行すべきではありません。要約すると、他のスレッドは同期ブロックの内部で操作していない可能性があり、同期ブロックの内部で表示されるのと同じ順序で操作が実行されるのを見ることは保証されません。
The product uses double-checked locking to access a resource without the overhead of explicit synchronization, but the locking is insufficient.
Double-checked locking refers to the situation where a programmer checks to see if a resource has been initialized, grabs a lock, checks again to see if the resource has been initialized, and then performs the initialization if it has not occurred yet. This should not be done, as it is not guaranteed to work in all languages and on all architectures. In summary, other threads may not be operating inside the synchronous block and are not guaranteed to see the operations execute in the same order as they would appear inside the synchronous block.